Nach den schicksalhaften Ereignissen im Sanatorium des ermordeten Doktor Lorraine gerät Moriarty mehr und mehr zwischen die Fronten zweier verfeindeter Familien, die zur Unterwelt New Yorks gehören. Doch Moriarty nimmt die Herausforderung an und bedient sich einiger trickreicher Kniffe, um die Kontrahenten gegeneinander auszuspielen. Am Ende wähnt er sich bereits als Sieger. Bis er erkennen muss, dass er einen fatalen Fehler begangen hat.

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Andreas Fröhlich, Martin Keßler, Norbert Langer, Marcel Collé, Daniel Zillmann, Engelbert von Nordhausen, Maria Koschny, Friedel Morgenstern, Jörg Pintsch, Dagmar Dempe, Kaspar Eichel, Magdalena Höfner, Mario Klischies, Reinhard Scheunemann, Katja Keßler, Lutz Mackensy.